Sanctify Christ as Lord in your Hearts

(Excerpt from the Homily of Most Rev. Romulo G. Valles, D.D., last May 10, 2026 on the 27th Parochial Fiesta of San Isidro Labrador Parish, Skyline, Catalunan Grande.)

Karong pistaha, aron mouban satong mga emoji nga happy fiesta, mouban sa atong kaon unya, mouban unya sa atong kalipay. Murag ang guwapong pangutana nga angayan kita mag fiesta nakaadto ba ta? Naka went down ba ta? Naka go out of ourselves ba ta sa ginagmay nga paagi.

Mura bag satong pag[ka] katoliko sa Parokya. We have the light of Christ from the sun, mura tag moon, and the we, praying this light to others, like Philip. Kung wa[la] bisan gamay hinaot unta nga naa og wa[la] bisan gamay muana ta karon “San Isidro tabangi ko kay sunod pista inig ingon nako nga Viva San Isidro makaingon ko nga nakaadto ko sa akong mga silingan.”

Busa kinaiya diay gyud, mura bag indicator nga, buhi ang atong pagtuo. Mao kaning first reading ang example ni Philip and example ni San Isidro nga may dating siya, dili private. Ako lang ug ang Ginoo murag ok naman pud na pero.

If we grow unta keeping the faith in the Lord, mao nay unang indicator nga gikan sa gospel pagkakita sa Ginoo close ka niya, faith nato lalum sa Ginoo naa nay mga indicator. Ang first indicator murag mangatol gyud atong tiil kay mangadto gyud ta mangalagad.

Tingali akong pun-an mga igsoon usahay makaingon kita nga naay mga tawo sa parokya mangalagad intawon. Catechist, mga GKK leaders unya murag from afar muingon ta nga “siya nuh naggahin og panahon alang sa uban, mura pug na biyaan iyang pamilya” ang akong ma-comment niana nuh. Nga kanang tawhana diha sa iyang pagtoo, iyang faith di niya makalimtan gyud, lisod pagbalance pero mangatol gyud siya. He or she has to go and proclaim the presence of Christ in his or her life.

To be apostoles to be a missionary, to be alagad sa uban. [Si] Philip sa iyang pagkakita sa Ginoo the risen christ went down, migawas mibiya sa iyang posisyon sa iyang comfort zone ug miadto siya pagdala sa life of Christ, mao nay first indicator.

Ika duha nga indicator anaa sa second reading beloved for each one of us, mga devoted ni San Isidro, mga faithful Christ nga nagsimba karon. We heard the word of God in the letter of Saint Peter. “Beloved, sanctify Christ as lord in your hearts. Then always be ready to give an explanation to anyone who asks you for a reason for your hope.” Sanctify, make it sacred, so important, among the most important treasure pearl of great price. Si Christ the only dominant concern, si Christ sa imong kasing-kasing.

Unya kung mao na kung naay mangutana “naunsa ka man? nganong, sa kamahal sa gasolina, kamahal sa plete, pero, ang dagway [sa] mga katoliko nuh hopeful, murag dili mataranta, dili magadepende atong kinabuhi sa atong pitaka, depende pud pero naay gamay, above all malaumon.” Ingon si Saint Peter, be able ready to explain, ingon pa siya “kun ugaling biaybiayon ka, kung daoton ka cool ka lang.” Sa ato pa kun ang katoliko mu smile kung ka nindot nimo nuh, believer kaayo hopeful kaayo, pero biklon gani mura pud kag tigre, ayaw, cool ka lang, unya sila matingala pud nga dili lagi ni siya [masuko] unsay gi saligan niya, ngano man siya di matayog sa unos sa kinabuhi? Because “sanctify Christ as lord in your hearts.”

Kining pagkaigo nato of the light of Christ, misteryong luna sama kang San Isidro. Easter Vigil “Lumen Christi” ang kahayag ni Kristo.